| 1. | Now get the butt into your butt rest .
好，现在把钓竿柄插到钓竿座里去。 |
| 2. | Do n't butt into people 's business .
不要管闲事。 |
| 3. | Mrs. banting split some hot water and accused mrs. tremaine of butting into her .
班丁太太打翻了些开水，她埋怨居里曼太太撞了她一下。 |
| 4. | In the dark i butted into a man [ against the fence ]
在黑暗中我一头撞上了一个人[一道围墙] 。 |
| 5. | Ivory , you come offhis butt into the " a ' " gap . yes , sir
艾弗伊,你从他抵住的" a "缺口冲出去-是,教练 |
| 6. | Why don ' t you do it ? you ' re good at butting into people ' s business
干脆你跟汤米去说吧？你擅长多管闲事 |
| 7. | He decided to find that old guy and ask who told him to butt into lian ' s business
他决心要找到那个老家伙，问问是谁指使他插手自己的事情的。 |
| 8. | I had to claw away from the bank pretty lively four or five times , to keep from knocking the islands out of the river ; and so i judged the raft must be butting into the bank every now and then , or else it would get further ahead and clear out of hearing - it was floating a little faster than what i was
有四五回，我非得用手利索地推开河岸，免得猛然撞上高出水面的小岛。因此我断定，我们那个木筏子一定也是时不时撞到了河岸上，不然的话，它会漂到老远去，听也听不见了木筏子与我的小舟比起来要漂得快一些。 |
